forsować

forsować
(-uję, -ujesz); vt
(kandydata, pomysł) perf; prze- to push, to press; (wąwóz, rzekę) perf; s- to clear
* * *
forsować
ipf.
1. (= zdecydowanie popierać) push, force.
2. (= obciążać zbyt dużym wysiłkiem) force, extend; forsować żaglami żegl. press sails.
3. wojsk. (rzekę) cross.
forsować się
ipf.
strain o.s., overexert o.s.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • forsować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, forsowaćsuję, forsowaćsuje, forsowaćany {{/stl 8}}– przeforsować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przeprowadzać coś, pokonując wszelkie trudności; popierać kogoś lub coś nawet wbrew racjom i opiniom… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • forsować — ndk IV, forsowaćsuję, forsowaćsujesz, forsowaćsuj, forsowaćował, forsowaćowany 1. «przeprowadzać coś siłą; popierać coś albo kogoś z naciskiem, zdecydowanie, czasami wbrew obiektywnym racjom» Forsować kandydata, pomysł, projekt. 2. «męczyć,… …   Słownik języka polskiego

  • forsować się – przeforsować się, sforsować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} przemęczać się, nadwerężać siły, wysilać się :{{/stl 33}}{{stl 10}}Forsować się szybkim marszem. Sforsować się treningiem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeforsować — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}forsować I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przeforsować II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}forsować II {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sforsować — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}forsować II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}sforsować II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}forsować III {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ФАРЦОВЩИК — [вероятно, от фр. force сила < нем. forsch молодцеватый > польск. forsowac вынуждать, добывать силой (forsa разг. деньги); возможно, от англ. for sell для продажи] разг. в СССР: лицо, скупавшее у иностранцев валюту и драгоценности с целью… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • forsowanie — ↨ forsowanie się n I rzecz. od forsować (się) …   Słownik języka polskiego

  • przeć — I ndk XI, prę, przesz, przyj, parł, party 1. «wywierać nacisk, ucisk na coś; napierać na coś, cisnąć, pchać, tłoczyć; posuwać się gwałtownie, siłą naprzód, wznosić się forsownie w górę» Tłum parł naprzód. Parł ostrogami konia. Ciecz zawarta w… …   Słownik języka polskiego

  • przeforsować się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}forsować się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przetrenowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przetrenowywaćowuję, przetrenowywaćowuje, przetrenowywaćany {{/stl 8}}– przetrenować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, przetrenowywaćnuję, przetrenowywaćnuje, przetrenowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przemęczać kogoś zbyt… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sforsować się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}forsować się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”